Struggling to write with clarity and punch? The Hemingway App is your secret weapon. In this guide, we break down how to use it effectively—plus answer your top questions.